Lundi 26 mars 2007

J'ai passé un week-end superbe dans les Highlands avec mon frère Koviel, ma belle-soeur Gaëlle, et Bébinou!! C'était un week-end de fou, avec un temps magnifique pendant les trois jours...Je vous laisse voir tout ça en images...

Voici le Loch Lomond à Tarbet.

Ouaisssss!!! Une meuh-meuh!!!

Encore des meuh-meuh (vues après le Loch Lomond)

Miam c'est bon ça... Quoi, tu veux ma photo??!!

Lacs et montagnes...Ainsi sont caractérisées les Highlands...

Regardez-moi ce ciel bleu!!

Je quiffe!! Quelle liberté...!

Le lac Tulla...

L'heure du pique-nique...! Miam, on a faim! Koviel qui met le jambon sur les tartines que tient Gaëlle, que Bébinou et moi regardons!!

To be continued...

par boubou publié dans : Les aventures de boubou
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Jeudi 22 mars 2007

I canne do it miss! I canne do it! I doonne speak French!!! ( I can't do it miss, I don't speak French!).Voici la façon dont s'expriment les NEDS! NED = Racaille. Ben oui y'en a partout! lol. Mais ils sont gentils au fond. C'est juste qu'ils en ont rien à faire du français! Et alors, quand ils s'en foutent...Rien ne les arrête...Lol! Non mais quand les glaswegians parlent avec leur accent, c'est terrible, tu comprends rien... Cam doon! (Calm down...) Naoueuh!! (Now)! Do ya want to watch a filem! (film), hey! Girel!! (girl), give ma rubba! lol (give me my rubber please!) Bref, j'en ai plein des comme ça, mais c'est mieux que je vous fasse une démonstration de comment ils parlent... C'est à se tordre de rire! J'essayerai de pas oublier leur accent à ces glaswegians! That's be'er!! (better!)

par boubou publié dans : Les aventures de boubou
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander
Mercredi 21 mars 2007

Hello la compagnie! Alors aujourd'hui, un jour comme les autres...

Je voulais juste vous parler de l'assistanat...Vous devez bien vous poser la question, qu'est-ce qu'on fait au juste, nous les assistants de français...? Ben alors c'est très simple, nous sommes des LARBINS!!! Oui exactement. nous sommes les larbins des profs. Alors notre but est donc d'assister les profs, c'est à dire : faire tout ce qu'ils n'ont pas envie de faire...et des fois, comme ils n'ont pas besoin de nous, ben il nous disent, ben tiens! Passe dans les rangs et corrige les fautes! Ou alors, ben tiens, corrige ça, ça sera toujours mieux que ce que je ferais parce que je vais oublier des fautes, et toi, ça te prendra deux fois moins de temps! Ou, ah! Ben je n'ai rien à te faire faire aujourd'hui, va donc voir si l'autre prof pourrait t'utiliser pour faire quelque chose...( on n'est à peine des objets dans ces cas là tiens...!) Ou encore, ah ben  je n'ai pas besoin de toi aujourd'hui, alors ben t'as qu'à faire semblant d'aller faire tes devoirs à la bibliothèque, tu en as plein à faire, n'est-ce pas? Mais surtout, ne te fais pas voir de l'autre prof, je suis censée t'utiliser...! (encore objet!) Ou, ah ben tiens, t'es là? J'avais oublié que tu étais avec moi aujourd'hui, du coup, je ne sais pas ce que je vais te faire faire...( là, t'as l'impression d'être un boulet...) Ou, ah ben  les primary 2 sont de sortie aujourd'hui...Ben t'as qu'à aller en primary 3 et tu te débrouilles avec eux! Ou bien, ahhhhhh! Pas de français pendant trois semaines Angélique, on révise les chants de Noël avec les petits! (mais je suis censée faire quoi moi en attendant?? Me tourner les pouces???!!!! Pourquoi venir dans ces cas là?) Ah ben pendant qu'on fait les chants, ben t'as qu'à aller aider pour mettre les gâteaux sur les assiettes, les parents sont invités pour le spectacle, et il y a un petit buffet! (Ben tiens, c'est vrai que c'est ça être assistante de français! )

Et des exemples comme ça, j'en ai à l'appel! Je vais m'arrêter là, sinon ça va me filer de l'urticaire. Vous voyez donc bien que nous, assistants, on fait n'importe quoi, et on fait le larbin, et des fois, même souvent, on ne sert à rien! Des fois même, dans une école, la prof fait son truc, et je suis juste là pour confirmer si sa prononciation est bonne, du genre, hein c'est bien comme ça qu'on dit Angélique?? Oui Angélique... Lol, ça me rappelle une fois, une prof qui me demande pendant qu'elle montrait un ours en peluche aux petits bouts, hein, on dit bien un nu nur!! Et là moi je dis, ben non on dit plutôt un nounours. Et là elle me dit, ah oui, ok, et là elle dit au gosses : regardez et répétez : UN NUNUR!! Mdr... No comment.... Une autre prof aussi, répétez, j'ai mal au CU! j'ai mal au CU! en montrant son cou! elle voulait dire : j'ai mal au cou, mais comme les u c'est difficile à dire, voilà ce que ça donnait! Ou une autre fois, moi qui fait répéter aux enfants, un canard!! et eux bien fort : UN CONNARD!!  Lol...

Ensuite, il y a plein de stéréotypes que l'on raconte à propos des français. Par exemple, les escargots, les cuisses de grenouille qu'on mange... Ben hier, c'était carrément les yeux de grenouille que l'on mangeait...Bon appétit!! Je crois d'ailleurs qu'ils seraient meilleurs fourrés! ;-) Lol...

To be continued...

par boubou publié dans : Les aventures de boubou
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander
Mardi 20 mars 2007

Les scones!

Attention, ça va être en anglais...! Ben oui! Sinon c'est pas drôle!!

Makes 16 scones

225g (8oz) self-rising flour

1 level teaspoon of baking powder

a pinch of salt

50g (2oz) butter or margarine

25g (1oz) caster sugar

150 ml (1/4 pint) milk

extra milk for brushing

6cm or 7cm (2  1/2in) scone cutter

1.Turn your oven on to heat up to 230°C, 450°F, Gas mark 8. Grease two baking sheets with butter or margarine.

2. Sift the flour, baking powder and salt into a bowl. Cut the butter or margarine into small pieces and add them to the flour.

3. Rub the butter or margarine into the flour until the mixture looks like fine breadcrumbs. Add the sugar and milk.

4. Use a blunt knife to mix everything to make a soft dough.  Then, press and mould it with your fingers until it's smooth.

5. Sprinkle an area of your work surface with flour and put the dough onto it. Roll it out until the dough is about 1cm (1/2in) thick.

6.Cut circles from the dough with the cutter. Squeeze the scraps into a ball and roll them out again. Cut more circles.

7. Put the circles onto the baking sheets, leaving quite a lot of space between each one. Brush the tops with a little milk.

8. Bake the scones for 7-10 minutes on the top shelf on the oven. They will rise and turn golden. Lift them onto a wire rack to cool.

You can also make fruit scones by adding 50g (2oz) of sultanas, chopped glacé cherries or chopped dates, with the sugar at step 3.

Si les scones ne sont pas bons, révisez votre anglais!! ;-)

par boubou publié dans : Les délices de boubou communauté : Mon fort intérieur
commentaires (5)    recommander
Mardi 20 mars 2007

Ah, parlons un peu des Ecossais...

Il y en a des choses à dire, je ne sais pas par où commencer... Ah! oui, je sais. Allez faire un tour le samedi soir dans les rues...A minuit d'abord (heure à laquelle les pubs ferment)...Les gens sont tous bourrés, ils titubent, ils crient, ils rigolent...Bref...Allez-y à 3h00 du matin (l'heure à laquelle les boîtes ferment) Là, c'est le délire!!! Tout le monde est dehors, Sauciehall Street est remplie de poufs...Elles marchent à pieds nus  parce que leurs chaussures à talons leur font mal. Elles ont trop chaud, donc elles se mettent en débardeur, qui laisse entrevoir leurs bourrelets parce qu'elles ont aussi un pantalon taille basse n'est-ce pas. Et, une chose à vous préciser, elles ne savent pas se fringuer...Je crois que c'est le pays du mauvais goût...Ici, c'est la mode des chaussures à paillettes rouges, argentées dorées... Même les gamines de 12 ans portent ça! Il n'y a plus d'enfance, elles s'habillent comme les filles de 20 ans. Et il n'y a plus de vieilleisse parce que les vieilles veulent d'habiller comme les jeunes...Donc autant vous dire que ça fait très mal aux yeux! Ne regardez pas autour de vous si vous ne voulez pas halluciner... Moi qui suis ici depuis août dernier, j'hallucine encore... Tout le monde, je dis bien tout le monde titube! Les vieilles, les jeunes, les poufs, les... bref, la liste est longue, je vous épargne ça. Les gars pissent dans les rues...Dégoutant...Ils ont même prévu des pissotières qu'ils installent le samedi aprem et qu'ils retirent le dimanche soir :

Vous imaginez quand même!!!

Maintenant, allez dans la rue le lendemain matin très tôt. Les rues sont dégueulasses : pleines de déchets de la veille : Je veux dire des déchets : papiers, bouteilles...mais aussi des gens qui se sont endormis dans la rue, des gens qui trainent encore bourrés et qui ne marchent pas droit, des gens qui sont encore en train de faire la fête à poil avec uniquement un tissu vert pour ce qu'ils ont à cacher... Bref, j'ai à vous dire que je trouve ça pitoyable...Je n'aurais jamais vu autant de conneries de ma vie ailleurs... A Lille, c'est calme par rapport à ce que je vois ici... Faut le voir pour le croire... Bon, c'est marrant y'a de l'ambiance au moins, mais je vais restée choquée à vie...Lol! C'est la vie! Au moins j'aurais des souvenirs!

par boubou publié dans : Les aventures de boubou
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander

Profil

  • : boubou
  • les.aventures.de.boubou
  • : Femme
  • : 05/10/1983
  • : Je prépare actuellement mon CAFEP d'anglais. C'est chaud, mais j'y travaille !! Sinon que dire sur moi... Venez me découvrir à travers mon blog !

Un site sur quoi?

Génial ce blog !

Cliquez ici pour recommander ce blog

Surfez ici!!!!!!!

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Images au pif !!

Recherche

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus